Sinoæ je priveden zbog vožnje u pijanom stanju... u ukradenom automobilu...
Il signor Thornhill è stato pescato ieri notte per guida in stato di ebbrezza... su una macchina rubata, oltretutto...
Drugim rijeèima, ako budem špijunirala goste neæete deportovati mog kuvara zbog vožnje u pijanom stanju?
In altre parole, se spio i miei clienti non farà deportare il mio chef?
Vidite, bojim se da smo morali da je uhapsimo zbog vožnje u pijanom stanju.
Senta, abbiamo dovuto fermarla per guida in stato di ebbrezza.
U isto vreme kada je Quilty bio u zatvoru, Thomas Maynard je služio vikend kaznu zbog vožnje u pijanom stanju.
Nel periodo in cui quilty era in carcere, un tale di nome thomas maynard stava facendo li i week-end per guida in stato d'ebbrezza.
Šerife, u nekom trenutku, kada ste ga pokupili... tokom vožnje u kolima, dugom šetnjom dovde, da niste sluèajno primetili da èovek nije baš sam u glavi?
Sceriffo, da quando lo ha preso, durante il tragitto in auto, la lunga camminata fin qui... le è capitato di vedere che non ci sta con la testa?
Uglavnom sitne kraðe, vožnje u pijanom stanju i slièno.
Per la maggior parte piccoli furti, guida in stato di ebbrezza, questo tipo di cose.
Upravo je izašao iz zatvora zbog vožnje u pijanom stanju.
E' appena uscito di prigione per guida in stato di ebbrezza.
Bili su od onih tipova koje pokupe zbog vožnje u pijanom stanju i oni poènu da se ispovedaju nekom saobraæajcu u vezi ubistva.
Erano i tipi che, se fermati dalla polizia per guida in stato di ebrezza, avrebbero confessato l'omicidio, a qualche poliziotto in moto.
Sjeæam se da sam prošao kroz zid i vožnje u kolima hitne pomoæi do bolnice.
Ricordo di essermi schiantato contro il muro e il viaggio in ambulanza fino all'ospedale.
Mislim, Lilit Fer je ok, ali nema alkohola, nema droga, nema pušenja, vožnje u pijanom stanju, ili davanje broja telefona momcima koje ne poznaješ.
Voglio dire, il concerto "Lilith Fair" va bene, ma... niente alcool, o droghe, o fumo, o guidare ubriachi, o dare il tuo numero di telefono a ragazzi che non conosci.
Ne, ja sam instruktor vožnje u White Plainsu.
No, sono un istruttore di scuola guida a White Plains.
Bio je ovo najbolji dan borbe protiv vožnje u alkoholisanom stanju.
Questa è stata la miglior giornata contro la guida in stato di ebrezza mai avuta.
Okay, dakle znaš da je bila uhapšena prije dva mjeseca zbog vožnje u pijanom stanju?
Ok, quindi sai che e' stata arrestata 2 mesi fa per guida in stato di ebrezza?
Mjerimo jesam li dovoljno visok da smijem na sve vožnje u Disneylandu, a da si ne moram natapirati kosu.
Ok, che state facendo? Ci assicuriamo che sia abbastanza alto per andare su tutti i giochi a Disneyland senza dovermi fare la cresta ai capelli.
To je dan vožnje u suprotnom smjeru.
E' un giorno di viaggio nella direzione opposta.
O, Dragi Bogovi, možemo li molim vas imati samo jednu noæ vožnje u tišini da me ne muèiš više pitanjima što koristim svu Štrumpf esenciju?
Santi numi, possiamo fare un viaggio in carrozza in pace senza che mi tormenti per aver usato tutta l'essenza di Puffo?
Pre nekoliko meseci, zaustavljen sam zbog vožnje u pijanom stanju.
Qualche mese fa... mi hanno fermato per guida in stato di ebbrezza.
Sinoæ je uhapšena zbog vožnje u pijanom stanju.
E' stata arrestata per guida in stato di ebbrezza ieri sera.
Uhapšena je zbog vožnje u pijanom stanju.
E' stata arrestata per guida in stato di ebbrezza.
Naði ih pre nego što preðu gradsku granicu, zaustavi auto i uhapsi oca zbog vožnje u pijanom stanju, a deèaka dovedi meni.
Trovali prima che superino il confine della citta', fai accostare l'auto e arresta il padre per guida in stato di ebbrezza, poi porta il ragazzo da me.
I onda su slali poruke svojim prijateljima o tome za vrijeme vožnje u duæan.
Lo scrivono agli amici mentre guidano per andare al centro commerciale.
Uhiæen je zbog vožnje u pijanom stanju prije pet godina, tako da, da.
Si. Sono state prese per guida in stato di ebbrezza 5 anni fa, quindi, si.
Priveli su je zbog nepravilne vožnje u Aston Martinu.
E' stata fermata perche' guidava la sua Aston Martin a zig zag.
Ti si smiješan, poput vožnje u autu sa psom koji stavlja svoju glavu.
Tu sei divertente. Come... guidare la macchina con un cane che... tiene la testa fuori dal finestrino.
Nekoliko dana posle, uhapšena je zbog vožnje u pijanom stanju i otišla je u Kaliforniju.
Qualche giorno dopo, l'hanno presa per guida in stato d'ebbrezza e... Se n'e' andata a Cali.
Zbog naloga o uhiæenju zbog prebrze vožnje u Las Vegasu.
Riguardava un mandato di arresto per una multa per eccesso di velocita' fuori Las Vegas.
Uhapšen sam zbog vožnje u pijanom stanju.
Mi hanno arrestato per guida in stato di ebbrezza. Cosa?
Trudnice i oni koji ne podnose vožnju se trebaju konsultovati sa lekarom, pre vožnje u sferi.
In caso di gravidanza o cinetosi, si consiglia di consultare prima un medico.
Da, prvi dan vožnje u Ford Kraun Vik-u
Gia'... oggi guido per la prima volta la mia Crown Victoria.
Znate li da je Šapiro branio Bejlija u najdužem suðenju zbog vožnje u pijanom stanju?
Sai che Shapiro ha difeso Bailey nel più lungo processo per guida in stato di ebrezza della storia americana? È vero, undici giorni.
Uništili ste privatnu svojinu zbog vožnje u pijanom stanju jer ste u krvi imali nivo alkohola duplo veæi od zakonom dozvoljenog.
E ora ha distrutto una proprietà privata, perché era alla guida con un tasso alcolico due volte sopra il limite.
Kuckanje za volanom je gore od vožnje u pijanom stanju. lzaði!
È peggio di guidare dopo aver bevuto. Scendi dalla macchina.
Od vožnje u autu ona se uspava.
E il viaggio in macchina la fa addormentare.
Onda me pusti, jer ja necu biti odgovoran za tebe vožnje u zemlju.
Allora lasciami andare, perché non voglio essere la causa del vostro fallimento. - No, non esiste.
Mislila sam da će to biti lako, ali sam na kraju poslala mejl na 200 različitih adresa, u radijusu od 5 sati vožnje u odnosu na mesto gde sam živela, a dobila samo jedan potvrdan odgovor, da bi oni mogli da rade sa mnom.
Pensavo che sarebbe stato facile, ma dopo aver inviato circa 200 email a laboratori nel raggio di cinque ore da dove abitavo, solo uno ha risposto positivamente, accettando di lavorare con me.
Da li napredujemo kao društvo ubacivanjem svih pravila vožnje u softver?
Saremmo una società migliore racchiudendo tutto il codice stradale in un software?
Toliko me je uznemirilo da sam odlučio da ću se odreći vožnje u motorizovanim vozilima.
Mi impressionò così tanto, che decisi che avrei rinunciato a usare e guidare veicoli a motore.
Rekao sam, "Odrekao sam se vožnje u automobilima."
e dissi loro: "Ho rinunciato a guidare e a usare la macchina".
1.7589128017426s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il signor Thornhill è stato pescato ieri notte per guida in stato di ebbrezza... su una macchina rubata, oltretutto... 